Collecte des données par le CSTEP