
{"id":44191,"date":"2024-07-26T10:01:08","date_gmt":"2024-07-26T10:01:08","guid":{"rendered":"https:\/\/marketac.eu\/recommendations-on-the-trade-of-fishery-and-aquaculture-products-between-the-eu-and-norway\/"},"modified":"2024-07-26T11:48:50","modified_gmt":"2024-07-26T11:48:50","slug":"recommendations-on-the-trade-of-fishery-and-aquaculture-products-between-the-eu-and-norway","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marketac.eu\/fr\/recommendations-on-the-trade-of-fishery-and-aquaculture-products-between-the-eu-and-norway\/","title":{"rendered":"Recommandations sur le commerce des produits de la p\u00eache et de l&rsquo;aquaculture entre l&rsquo;UE et la Norv\u00e8ge"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"44191\" class=\"elementor elementor-44191 elementor-44186\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a0b35c8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a0b35c8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-304b3fc\" data-id=\"304b3fc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80e4ce5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80e4ce5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>Recommandations sur le commerce des produits de la p\u00eache et de l&rsquo;aquaculture entre l&rsquo;UE et la Norv\u00e8ge<\/strong><\/h6><h6><strong>\u00a0<\/strong><\/h6><p>Le <strong>Conseil consultatif pour les march\u00e9s (CCM)<\/strong> a formul\u00e9 des recommandations \u00e0 l&rsquo;intention de la <strong>Commission europ\u00e9enne<\/strong> concernant l&rsquo;\u00e9volution actuelle des <strong>relations commerciales entre l&rsquo;UE et la Norv\u00e8ge<\/strong>, en particulier en ce qui concerne le commerce des produits de la p\u00eache et de l&rsquo;aquaculture.<\/p><p>R\u00e9cemment, la Commission et la Norv\u00e8ge sont parvenues \u00e0 un accord sur le m\u00e9canisme financier de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) ainsi que sur la lib\u00e9ralisation de l&rsquo;acc\u00e8s des produits norv\u00e9giens de la p\u00eache et de l&rsquo;aquaculture au march\u00e9 de l&rsquo;UE pour la p\u00e9riode 2021-2028. Par rapport \u00e0 l&rsquo;accord pr\u00e9c\u00e9dent, l&rsquo;acc\u00e8s annuel en franchise de droits pour le saumon fum\u00e9 en provenance de Norv\u00e8ge a plus que quintupl\u00e9 en tant que produit final pour le march\u00e9 de l&rsquo;UE.<\/p><p>Dans le m\u00eame temps, en termes de mati\u00e8re premi\u00e8re, des trois cat\u00e9gories de qualit\u00e9 du saumon d&rsquo;\u00e9levage (c&rsquo;est-\u00e0-dire \u00ab sup\u00e9rieur \u00bb, \u00ab ordinaire \u00bb et \u00ab production \u00bb), la loi norv\u00e9gienne emp\u00eache l&rsquo;exportation de la cat\u00e9gorie \u00ab production \u00bb, tout en permettant \u00e0 ses transformateurs nationaux de la transformer en un produit de filet \u00e9ligible \u00e0 l&rsquo;exportation. Par cons\u00e9quent, les transformateurs de l&rsquo;UE ne peuvent pas acc\u00e9der \u00e0 la cat\u00e9gorie de mati\u00e8res premi\u00e8res la plus abordable, tout en \u00e9tant en concurrence, sur le march\u00e9 de l&rsquo;UE, avec des produits transform\u00e9s norv\u00e9giens originaires de ces trois cat\u00e9gories.<\/p><p>Afin d&rsquo;assurer une relation commerciale \u00e9quilibr\u00e9e entre l&rsquo;UE et la Norv\u00e8ge et d&rsquo;\u00e9viter les obstacles au commerce susceptibles d&rsquo;entrer en conflit avec le droit commercial international, la MAC recommande \u00e0 la Commission europ\u00e9enne :<\/p><ol><li>Assurer un <strong>\u00e9quilibre appropri\u00e9 dans les \u00e9changes et dans les accords de p\u00eache<\/strong> conclus entre l&rsquo;UE et la Norv\u00e8ge, en garantissant des conditions de concurrence \u00e9quitables au sein de l&rsquo;EEE.<\/li><li>Comprendre les pr\u00e9occupations soulev\u00e9es par <strong>l&rsquo;industrie de transformation de l&rsquo;UE<\/strong>, \u00e0 savoir l&rsquo;augmentation des co\u00fbts d&rsquo;acquisition des mati\u00e8res premi\u00e8res et la baisse potentielle de l&#8217;emploi, et compenser le d\u00e9savantage concurrentiel auquel ce secteur est confront\u00e9 en raison de l&rsquo;\u00e9largissement de l&rsquo;acc\u00e8s au march\u00e9 de l&rsquo;UE pour le saumon fum\u00e9 en Norv\u00e8ge, tout en \u00e9tant emp\u00each\u00e9 d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 la cat\u00e9gorie la plus abordable de saumon d&rsquo;\u00e9levage norv\u00e9gien pour sa propre op\u00e9ration de fumage dans l&rsquo;UE.<\/li><li>Comprendre et compenser les pr\u00e9occupations et le d\u00e9savantage concurrentiel auxquels est confront\u00e9e <strong>l&rsquo;industrie de la p\u00eache de l&rsquo;UE<\/strong> en raison de l&rsquo;augmentation de l&rsquo;acc\u00e8s au march\u00e9 pour les esp\u00e8ces de petits p\u00e9lagiques en provenance de Norv\u00e8ge et de l&rsquo;introduction de descriptions de produits plus larges.<\/li><\/ol><p><strong>Pierre Comm\u00e8re, pr\u00e9sident du groupe de travail 2 (March\u00e9s de l&rsquo;UE)<\/strong>, a soulign\u00e9 : <em>\u00ab Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, l&rsquo;industrie norv\u00e9gienne du saumon n&rsquo;a cess\u00e9 de gagner des parts de march\u00e9 sur le march\u00e9 de l&rsquo;UE, tandis que les transformateurs bas\u00e9s dans l&rsquo;UE ont perdu des parts de march\u00e9. Les accords UE-Norv\u00e8ge r\u00e9cemment c\u00e9l\u00e9br\u00e9s pr\u00e9voient un acc\u00e8s encore plus libre des produits norv\u00e9giens au march\u00e9 de l&rsquo;UE, tandis que les transformateurs de l&rsquo;UE ne peuvent pas acc\u00e9der \u00e0 la cat\u00e9gorie de mati\u00e8re premi\u00e8re la plus abordable qu&rsquo;est le saumon d&rsquo;\u00e9levage. Par cons\u00e9quent, la Commission europ\u00e9enne doit prendre des mesures pour r\u00e9tablir l&rsquo;\u00e9quilibre dans les relations commerciales entre l&rsquo;UE et la Norv\u00e8ge, tout en garantissant le lien strat\u00e9gique entre l&rsquo;acc\u00e8s au march\u00e9 et l&rsquo;acc\u00e8s aux eaux pour l&rsquo;industrie de la p\u00eache de l&rsquo;UE \u00bb<\/em>.<\/p><p>Avis complet <span style=\"text-decoration: underline; color: #33cccc;\"><a style=\"color: #33cccc; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/marketac.eu\/fr\/trade-with-norway\/\">ici<\/a><\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-78895ee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"78895ee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef00bad\" data-id=\"ef00bad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d258a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d258a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><em>Note d&rsquo;information sur le MAC : <\/em><\/strong><\/p><p>Comme le pr\u00e9voit l&rsquo;article 43 du r\u00e8glement relatif \u00e0 la politique commune de la p\u00eache, le conseil consultatif pur les march\u00e9s (CCM) conseille la Commission europ\u00e9enne et les \u00c9tats membres de l&rsquo;UE sur le march\u00e9 des produits de la p\u00eache et de l&rsquo;aquaculture. La MAC est compos\u00e9e d&rsquo;organisations repr\u00e9sentant l&rsquo;ensemble de la cha\u00eene de valeur (producteurs primaires, transformateurs, n\u00e9gociants, fournisseurs, d\u00e9taillants, syndicats) et d&rsquo;autres groupes d&rsquo;int\u00e9r\u00eat (ONG environnementales et de d\u00e9veloppement). Le MAC est cofinanc\u00e9 par l&rsquo;UE.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil consultatif pour les march\u00e9s (CCM) a formul\u00e9 des recommandations \u00e0 l&rsquo;intention de la Commission europ\u00e9enne concernant l&rsquo;\u00e9volution actuelle des relations commerciales entre l&rsquo;UE et la Norv\u00e8ge, en particulier en ce qui concerne le commerce des produits de la p\u00eache et de l&rsquo;aquaculture.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[197],"tags":[],"class_list":["post-44191","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marketac.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marketac.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marketac.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marketac.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marketac.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44191"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/marketac.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44209,"href":"https:\/\/marketac.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44191\/revisions\/44209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marketac.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marketac.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marketac.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}